Der Deutsch-Russische Austausch e.V. präsentiert im Rahmen seines Projektes „Professija.DE – Deutsch-Russische Unternehmen engagiert für Integration und Ausbildung“ eine Fotoporträtausstellung. Mit dieser Ausstellung werden russischsprachige Unternehmerinnen und Unternehmer sowie Selbständige, die in Leipzig, Rostock oder Potsdam tätig sind, in Bild und Text vorgestellt.

Ziel der Fotoausstellung ist es, MigrantInnen und ihre unternehmerischen Tätigkeiten (besser) sichtbar zu machen, und damit auch zu einer Wertschätzung ihrer Leistungen sowie ihres wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Wirkens beizutragen.

Für die Ausstellung wurden zahlreiche russischsprachige Unternehmerinnen und Unternehmer in Potsdam, Rostock und in Leipzig fotografiert und interviewt. Sie haben sich mit sehr unterschiedlichen Gewerben und Dienstleistungen in Deutschland selbständig gemacht: z.B. als Möbelrestaurator oder Floristin, als Inhaberin eines Reisebüros oder als Rechtsanwalt, Kosmetikerin oder Klavierbauer. Einige von ihnen setzten ihre im Herkunftsland begonnene professionelle Laufbahn fort, andere mussten sich in Deutschland umorientieren und haben einen völlig neuen beruflichen Weg eingeschlagen. Auf Fotobannern in deutscher und russischer Sprache wird die jeweilige Entwicklung der 28 porträtierten UnternehmerInnen vorgestellt.

In den vergangenen Monaten wurde die Fotoausstellung "Mittendrin!" in den Projektstädten Rostock, Leipzig und Potsdam sowie in Berlin präsentiert:

• 15. - 25. März 2011 - Rathaus der Stadt Rostock. Die feierliche Eröffnung durch Oberbürgermeister Roland Methling fand am 14. März 2011 statt.

• 28. April- 12. Mai 2011 - Kultur- und Begegnungszentrum "Ariowitsch Haus", Leipzig

• 12. - 25. Mai 2011 - Bildungsakademie 3f - fit for future, Leipzig

• 26. - 27. Mai 2011 - Neues Rathaus der Stadt Leipzig (im Rahmen der 4. Integrationsmesse)

• 12. - 29. September 2011 - Potsdamer Bahnhofspassagen. Die feierliche Eröffnung fand am 17. September im Rahmen der Interkulturellen Woche Potsdam 2011 statt, mit Grußworten des Ministers für Wirtschaft und Europaangelegenheiten des Landes Brandenburg, Ralf Christoffers sowie des Potsdamer Oberbürgermeisters Jann Jakobs.

•  30. September - 26. Oktober 2011 - Bürgerhaus am Schlaatz, Potsdam

•  14. November 2011 - 18. Januar 2012 - Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur, Berlin

•  24. Januar - 14. Februar 2012 - Stadtteil- und Begegnungszentrum Groß Klein "Börgerhus", Rostock,

• 24. April - 29. Mai 2012 im Foyer des Landtags Brandenburg, Potsdam.

Wir stellen die Fotoausstellung auf Anfrage auch gerne zur Verfügung. Sollten Sie Interesse haben, wenden Sie sich bitte gerne an uns.

Kontakt:

Irina Bukharkina, Projektkoordinatorin (Engagement, Vernetzung)   

irina.bukharkina@austausch.org


Tel.: 030 / 44 66 80 – 24