Вы не можете прочитать этот email? Онлайн-версию Вы найдете здесь.
 |
||
| ||
| Deutsch-Russische Unternehmen engagiert für Integration und Ausbildung | ||
| ||
| Немецко-русские предприниматели за интеграцию и повышение уровня профессионального образования | ||
| NEWSLETTER 2/2012 | |
|
|
 |
| |||||
| Liebe Leserinnen und Leser, | |||||
| |||||
|
mit diesem Newsletter informieren wir Sie regelmäßig über Aktivitäten des Projekts professija.DE "Deutsch-Russische Unternehmen engagiert für Integration und Ausbildung" sowie aktuelle Veranstaltungen und Veröffentlichungen. Ihr professija.DE – Team | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| Perspektiven nach der Schule - Informationsreihe für SchülerInnen und Eltern in Rostock | |||||
| |||||
|
Am 27. März startete im Rahmen von professija.DE in Rostock eine Veranstaltungsreihe, die über die Möglichkeiten und Perspektiven nach dem Schulabschluss informiert. Sie richtet sich vor allem an Rostocker Schülerinnen und Schüler russischsprachiger Herkunft und deren Eltern, aber auch an sonstige Interessierte. Lokaler Kooperationspartner für die Veranstaltungen ist die Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V. (Ortsgruppe Rostock). Die Informationsabende finden im "Börgerhus", dem AWO Stadtteil- und Begegnungszentrum Groß Klein statt. Als Referent für die gut besuchte Auftaktveranstaltung zu dem Thema "Was mache ich nach dem Abitur? – Übergang von der Schule zum Studium" war Matthias Jendrek vom Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit eingeladen. Er informierte u.a. über Fragen zur Bewerbung für einen Studienplatz, über Fristen und Studiengebühren sowie über Voraussetzungen für die Hochschulzugangsberechtigung. Die zweite Veranstaltung fand mit 15 TeilnehmerInnen unter dem Titel "Wie weiter nach der Schule? – Übergang von der Schule zur Ausbildung" am 25. April statt. Als Referentinnen zu diesen Fragen konnten Sabine Hett von der Rostocker Agentur für Arbeit und Marion von Wrycz Rekowski vom Arbeitgeberservice gewonnen werden. Hierbei ging es um die aktuelle Ausbildungsplatzsituation, um die Voraussetzungen sowie um die Bewerbung für eine berufliche Ausbildung und um die Unterstützung bei der Orientierung und Ausbildungsplatzsuche durch die Agentur für Arbeit. Für den 22. Mai 2012 ist eine weitere Veranstaltung geplant. Informationen zu dem konkreten Thema werden zeitnah auf dem Internetportal www.professija.de veröffentlicht oder kontaktieren Sie bitte Irina Bukharkina, Tel: 030 / 44 66 80 – 24, irina.bukharkina@austausch.org. | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| Professija.DE – Veranstaltung zur "Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse in der Altenpflege" am 29. März 2012 in Leipzig | |||||
| |||||
|
Mit dem Inkrafttreten des neuen Berufsqualifikationsfeststellungsgesetzes (BQFG) am 1. April 2012 soll sich die Anerkennung von im Ausland erworbenen Qualifikationen für ZuwanderInnen schneller und einfacher gestalten. Vor dem Hintergrund der demografischen Entwicklung und dem damit insbesondere im Pflegebereich steigenden Bedarf an qualifizierten Fachkräften, wurde im Rahmen von professija.DE in Leipzig die Informationsveranstaltung "Die Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse in der Altenpflege" organisiert. Sie fand am 29. März 2012 in der "Bildungsakademie Dresden" statt, ca. 20 MitarbeiterInnen aus Leipziger Pflegediensten und -einrichtungen, von Beratungsstellen für MigrantInnen und aus weiteren Institutionen nahmen daran teil.
Schwerpunkt der Veranstaltung waren die Veränderungen, die sich durch das neue Gesetz bei der Anerkennung im Ausland erworbener Berufsqualifikationen für diesen Bereich ergeben. Kathrin Herbst, IBAS-Beratungsstelle im IQ-Netzwerk Sachsen, stellte eingangs das neue Anerkennungsgesetz vor und verwies darauf, dass es sich um ein Bundesgesetz handele und es somit nur für auf Bundesebene geregelte Berufe gelte. Das konkrete Verfahren zur Anerkennung eines Berufsabschlusses als AltenpflegerIn sowie die Änderungen im Altenpflegegesetz (AltPflG) erläuterte Kati Bela vom Kommunalen Sozialverband Sachsen. Sie hob dabei hervor, dass auch Praktika in ein Anerkennungsverfahren einbezogen werden können. Darüber hinaus ist es möglich, deutsche Sprachkenntnisse durch diverse Zertifikate zu belegen oder auch im individuellen Gespräch nachzuweisen. Abschließend erklärte Ines Dreilich vom Jobcenter Leipzig Finanzierungsmöglichkeiten für eventuell notwendige Nachqualifizierungen. Sie betonte das Interesse des Jobcenters, solche Maßnahmen insbesondere bei Fachkräften zu fördern, um die Integration von MigrantInnen in den deutschen Arbeitsmarkt zu unterstützen. Die Veranstaltung wurde von der "Bildungsakademie Dresden" und dem Interessenverband deutsch- und russischsprachiger Unternehmer e.V. als Leipziger Kooperationspartner unterstützt. Begleitend wurde ein Informationspapier zu konkreten Fragen der Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse in der Altenpflege erarbeitet. Es steht auf dem Internetportal www.professija.de (Rubrik >>Anerkennung von Abschlüssen >>Krankenschwestern und -pfleger) zum Download bereit. Auf dem Portal sind darüber hinaus aktuelle Informationen zur Anerkennung von Abschlüssen für verschiedene weitere Berufsgruppen in deutscher und russischer Sprache zu finden. | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| "Mittendrin!" im Landtag Brandenburg | |||||
| |||||
|
Noch bis zum 29. Mai 2012 wird die professia.DE-Fotoausstellung "Mittendrin! - Russischsprachige Unternehmerinnen und Unternehmer in Deutschland" im Brandenburgischen Landtag präsentiert. Eröffnet wurde sie am Dienstag, den 24. April 2012 von Gerrit Große, der Vizepräsidentin des Landtags. In ihrer Rede hob Frau Große die Bedeutung sowie die Vielfalt des Unternehmertums von Zuwanderern im Land Brandenburg hervor. Sie würdigte die mit dem Schritt in die Selbständigkeit verbundenen Leistungen – und den beeindruckenden Willen zu der häufig damit einhergehenden beruflichen Neuorientierung.
Sehr stimmungsvoll begleitet wurde die Eröffnungsveranstaltung von einem musikalischen Duo – der in der Ausstellung porträtierten Harfenistin Zoryana Babyuk und Elena Loyevskaya an der Geige. Die Fotoschau ist von Montag bis Freitag zwischen 8.00 und 17.00 Uhr im Foyer in der ersten Etage des Landtags (Am Havelblick 8, 14473 Potsdam) zu besichtigen. | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| "Professija.DE" beim Fachkräfteforum Zuwanderung in Dresden | |||||
| |||||
| Im Rahmen der von der Sächsischen Staatsregierung erarbeiteten "Fachkräftestrategie Sachsen 2020" findet am 16. Mai 2012 in Dresden das "Fachkräfteforum Zuwanderung" statt. Veranstalter sind das Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr sowie das Sächsische Staatsministerium des Innern. Das Projekt "Professija.DE – Deutsch-Russische Unternehmen engagiert für Integration und Ausbildung", zu dessen Zielregionen Leipzig gehört, wird seine Aktivitäten und Angebote während des Forums auf dem "Markt der Möglichkeiten" präsentieren. Veranstaltungsort ist das Internationale Congress Center Dresden, Ostra-Ufer 2 / Devrientstr. 10-12, 01067 Dresden. Das Fachkräfteforum beginnt um 9.00 Uhr und endet gegen 16.30 Uhr. Weitere Informationen zu Ablauf und Programm finden Sie unter: www.fachkraefteforum.sachsen.de | |||||
| |||||
| Sie finden professija.DE auch auf Facebook und vkontakte! | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
|
Mehr Informationen zum Projekt "Professija.DE - Deutsch-Russische Unternehmen engagiert für Integration und Ausbildung" finden Sie auf www.professija.de. Wenn Sie per Post weiterführende Informationsmaterialien zum Projekt professija.DE erhalten möchten, senden Sie bitte eine entsprechende Mitteilung an bettina.bofinger@austausch.org.
"Professija.DE - Deutsch-Russische Unternehmen engagiert für Integration und Ausbildung" ist ein Projekt des Deutsch-Russischen Austausch e.V. (DRA). Die Arbeit wird durch das Programm "Xenos – Integration und Vielfalt" aus Mitteln des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales und des Europäischen Sozialfonds gefördert. Kofinanzierungen übernahmen die Bundesbeauftragte für Migration, Flüchtlinge und Integration, Maria Böhmer, der Paritätische Wohlfahrtsverband Berlin, die Alice-Salomon-Hochschule Berlin, die das Projekt wissenschaftlich begleitet, sowie auch die Bertelsmann-Stiftung und die Anwaltskanzlei Schmieder & Eckstein. | |||||
| |||||
| Impressum / Kontakt | |||||
| |||||
|
DRA e.V. Berlin Badstrasse 44 D-13357 Berlin Tel. +49 (0)30 44 66 80-23 Fax +49 (0)30 44 66 80-10 bettina.bofinger@austausch.org www.professija.de |
|||||
| |||||
| nach oben | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
|
|||||
|
|||||
| Дорогие читатели, | |||||
| |||||
|
подписавшись на эту рассылку, Вы будете регулярно получать от нас новости о проекте professija.DE "Немецко-русские предприниматели за интеграцию и повышение уровня профессионального образования", а также информацию о проведении мероприятий и актуальных публикациях.
Сотрудники проекта professija.DE | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| Профессиональные перспективы после окончания школы – серия информационных мероприятий для школьников и родителей в Ростоке | |||||
| |||||
|
27 марта 2012 года в рамках проекта professija.DE в Ростоке состоялось первое мероприятие из серии семинаров, посвященных профессиональным перспективам после окончания школы. Мероприятия предназначены для русскоговорящих старшеклассников и их родителей, а также для всех желающих. Семинары проводятся совместно с партнером professija.DE в Ростоке – Землячеством немцев из России (региональная группа г. Росток). Информационные вечера проходят в здании Börgerhus, AWO Stadtteil- und Begegnungszentrum Groß Klein.
27 марта с докладом на тему "После школы – поступление в ВУЗ" выступил Маттиас Йендрек (Агентство по трудоустройству г. Росток, Центр профессиональной информации). Он подробно рассказал о процессе поступления в ВУЗ, о сроках подачи заявлений и студенческих взносах за обучение, а также об условиях, необходимых для поступления в ВУЗ. 25 апреля состоялось второе мероприятие на тему "После школы – профессиональное образование". На семинаре присутствовало 15 человек, в качестве референтов были приглашены Сабине Хетт (Агенство по трудоустройству г. Росток) и Марион фон Врыч Рековски (Служба сервиса для работодателей г. Росток). В своих докладах они представили актуальную ситуацию на рынке профессионального образования, рассказали об условиях приема на обучение, о процессе подачи заявлений, а также о поддержке Агентства по трудоустройству в профессиональной ориентации и в поиске места для профессионального обучения. Следующее мероприятие состоится 22 мая 2012 года. Информация о теме семинара в ближайшее время будет размещена на интернет-портале www.professija.de. Со всеми вопросами обращайтесь также к Ирине Бухаркиной по телефону 030 / 44 66 80 – 24 или по электронному адресу irina.bukharkina@austausch.org. | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| Professija.DE – 29 марта 2012 года в Лейпциге состоялось информационное мероприятие, посвященное изменениям в законе о признании иностранных дипломов в сфере ухода за пожилыми людьми | |||||
| |||||
|
1 апреля 2012 года вступил в силу новый закон о подтверждении профессиональной квалификации (Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz), упрощающий процесс признания иностранных дипломов в Германии.
Демографические изменения являются причиной повышения спроса на квалифицированных сотрудников во многих сферах, в особенности в области ухода за больными и пожилыми людьми. В связи с этим в Лейпциге было проведено информационное мероприятие, посвященное изменениям в законе, касающимся этих профессий. Мероприятие состоялось 29 марта 2012 года в Образовательной академии Дрезден (Bildungsakademie Dresden), в нем принимало участие около 20 сотрудников лейпцигских оздоровительно-терапевтических центров, служб по уходу за пожилыми, консультационных центров для иммигрантов и других организаций. Главной темой мероприятия были изменения в новом законе, касающиеся сферы ухода за больными и пожилыми людьми. Катрин Хербст (консультационный центр IBAS, IQ-Netzwerk, Саксония) представила новый федеральный закон и подчеркнула, что он распространяется только на профессии, регламентированные на территории всей Германии. Подробнее о процессе признания иностранных дипломов и об изменениях в законе в области ухода за больными и пожилыми людьми (Altenpflegegesetz, AltPflG) рассказала Кати Бэла (Cоциальный союз Саксонии). Госпожа Бэла подчеркнула, что прохождение практики также может учитываться при признании квалификации, полученной за рубежом. Кроме того, знания немецкого языка можно подтвердить соответствующими сертификатами или в индивидуальном интервью. Инес Дайдрих (Центр занятости г. Лейпциг) осветила в своем докладе возможности финансирования курсов повышения квалификации, которые необходимо будет пройти некоторым заявителям в рамках процедуры признания иностранных дипломов. Она отметила интерес со стороны Центров занятости в проведении подобных мероприятий для специалистов с целью улучшения интеграции иммигрантов на немецком рынке труда. Мероприятие было организовано при поддержке лейпцигских партнеров professija.DE – Образовательной академии Дрезден и Представительства интересов немецко- и русскоговорящих предпринимателей (ПИНРП). Дополнительно к мероприятию также был разработан информационный листок по конкретным вопросам о признании иностранных дипломов в сфере ухода за пожилыми людьми. Цифровую версию документа можно скачать на сайте www.professija.de (рубрика >>Подтверждение дипломов >>Медсестры и медбратья). Кроме того, на портале Вы найдете актуальную информацию о признании зарубежных дипломов по различным специальностям на немецком и русском языках. | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| Фотовыставка "Мы в деле!" в здании ландтага земли Бранденбург | |||||
| |||||
|
Фотовыставка "Мы в деле! – Русскоязычные предприниматели в Германии", созданная в рамках проекта professija.DE, будет до 29 мая 2012 года представлена в здании ландтага земли Бранденбург. 24 апреля 2012 года выставка была торжественно открыта вице-президентом ландтага Геррит Гросе. В своей речи госпожа Гросе подчеркнула значение иммигрантов-предпринимателей в земле Бранденбург и разнообразие предприятий, основанных ими. Она таже отметила их успехи в предпринимательской деятельности и удивительную готовность к профессиональной переориентации, нередко связанную с созданием собственного дела. Особое настроение на открытии фотовыставки создавало музыкальное сопровождение дуэта Зоряны Бабюк (арфа), представленной в фотовыставке, и Елены Лоевской (скрипка). Выставку можно посетить с понедельника по пятницу с 8.00 до 17.00 в фойе второго этажа здания ландтага земли Бранденбург по адресу Am Havelblick 8, 14473 Потсдам. | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| Проект "Professija.DE" на Форуме специалистов по вопросам иммиграции в Дрездене | |||||
| |||||
| 16 мая 2012 года в Дрездене пройдет в рамках разработанной правительством Саксонии программы "Стратегия относительно квалифицированных специалистов в Саксонии 2020" Форум специалистов по вопросам иммиграции. Форум организован Министерством экономики, труда и транспорта федеральной земли Саксония, а также Министерством внутренних дел Саксонии. Проект "Professija.DE – Немецко-русские предприниматели за интеграцию и повышение уровня профессионального образования", к целевым регионам которого относится Лейпциг, представит свою деятельность на "Рынке возможностей". Место проведения форума - Международный конгресс-центр Дрездена (Internationales Congress Center Dresden) по адресу Ostra-Ufer 2 / Devrientstr. 10-12, 01067 Дрезден. Форум будет проходить с 9.00 до 16.30, дополнительную информацию о программе Вы найдете на сайте www.fachkraefteforum.sachsen.de. | |||||
| |||||
| Вы можете найти professija.DE в Facebook и vkontakte! | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
|
Более подробную информацию о проекте "Professija.DE - Немецко-русские предприниматели за интеграцию и повышение уровня профессионального образования" Вы найдете на сайте www.professija.de. Если Вы хотите получать дополнительную информацию о проекте по почте, отправьте сообщение на адрес bettina.bofinger@austausch.org. Проект "Professija.DE - Немецко-русские предприниматели за интеграцию и повышение уровня профессионального образования" осуществляется общественной организацией Немецко-Русский Обмен (Deutsch-Russischer Austausch e.V.). Проект финансируется в рамках программы "Xenos – интеграция и многообразие" Федеральным министерством труда и социальной защиты и Европейским социальным фондом. Совместное финансирование осуществляется при участии уполномоченной Федерального правительства по вопросам миграции, беженцев и интеграции Марии Бемер, благотворительного объединения города Берлин Der Paritätische, Высшей школы им. Алисы Саломон, которая осуществляет научное руководство проекта, а также при участии фонда Бертельсманна и адвокатского бюро Schmieder & Eckstein. | |||||
| |||||
| |||||
| Контактная информация: | |||||
| |||||
|
Общественная организация Немецко-Русский Обмен
Badstrasse 44 D-13357 Berlin Тел. +49 (0)30 44 66 80-23 Факс +49 (0)30 44 66 80-10 bettina.bofinger@austausch.org www.professija.de |
|||||
| |||||
| наверх | |||||
| |||||
| |||||